2008

動畫電影《風雲決》暑期上映 任賢齊獻聲步驚雲

http://ent.sina.com.cn/m/c/2008-04-21/14361996511.shtml 2008年04月21日14:36 大連晚報

香港著名漫畫家馬榮成風靡之作《風雲》近日再次成為娛樂媒體關注的“風雲焦點”。根據原作改編的電影《風雲決》將于暑期與廣大觀眾見面,不同於之前對於影片的改編形式,該次影片的製作定位為:動畫版的武俠功夫巨制。記者從在上海召開的新聞發佈會上獲悉,影片出品方在尊重原作俠義、真情等主旨前提下,對原作的故事結構和人物設置做了較大改動,近千萬美元的重金打造、創作者五年的精心磨礪,出品方自信影片定會給觀眾全新的視覺體驗。

◎導演林超賢導完真人導動漫

動畫版電影《風雲決》不同於以往影視劇對於原著的演繹,故事截取了步驚雲失憶之後,風、雲阻止傲決野心,引發武林風雲劇變的精彩片段,全片保留了主角聶風、步驚雲恩怨情仇的傳統故事精華,更突破了常人演繹的動作局限,全新演繹撼天動地的武俠針鋒、刀劍交織的江湖風雲,形成視聽效果的震撼感受。

導演林超賢曾執導過《千機變》《香港員警》《天地雄心》《G4 特工》《西元2000 》《江湖告急》《重裝員警》《走投有路》等影片,更憑《野獸刑警》奪得第18屆香港電影金像獎“最佳導演”獎。在談及這部動畫巨作時,他表示《風雲決》能夠完美體現中華武術招式、俠義情懷,動作畫面極具震撼力且運用了目前頂尖的二維、三維動畫技術,堪稱華語武俠動畫的巔峰之作。在影片製作前,林導為首的製作團隊反復觀看了《黃飛鴻》等經典武俠電影,對其中的精彩動作、武俠場景做了深入細緻地研讀,並參照程小東、袁和平、甄子丹等一流武師的武俠代表作品,對每一個角色的動作表現,從拳法到腿功、從劍術到刀法,每一個細節都進行了設計。

◎任賢配音感覺很過癮

與傳統動畫片請專業配音演員演繹不同,近年來,包括好萊塢在內,動畫片通常都採用邀請大牌影視明星配音的方式,以確保影片具有足夠的市場吸引力和票房號召力。《風雲決》的配音陣容同樣邀請了眾多明星傾力加盟。20日的新聞發佈會上,主角“步驚雲”的配音任賢齊親臨現場與全國媒體見面。曾多次參與影視劇演出的任賢齊,談到這次為武俠動畫配音很是開心。“打戲很精彩,打到緊張處,聲音也會跟著緊張,不過給武林高手配音還是很過癮!”

記者從出品方瞭解到,影片目前暫定於今年暑期上映。  本報記者 張明春

返回